Previously
While the exhausted noble survivors gather edible supplies in the kitchen, Yousara secretly conceals a mysterious glowing red gem extracted from a zombie's chest. Braha approaches to check on her ankle injury and shares his apple with her, followed by supportive visits from Dazzling and Kypros.
A heavy silence fell over the group.
There was no portal.
The Imperial Prince had spoken calmly, yet the words hit our guts like a lead bullet.
Frowning, the Grand Duke asked:
“Are you certain the portal is in the kitchen?”
“To my knowledge, yes.”
I knew it too.
‘Logically, it makes no sense. The portal is the only way on and off this island, so why would there only be one?’
There had to be at least two in case of a breakdown. And if so, having one in the kitchen where food supplies were constantly brought in was the most plausible assumption.
The prince looked at the subdued group and added:
“There is no door leading to a portal in this kitchen. It must be concealed. I tapped the walls while we were resting, but none of them sounded hollow.”
Everyone looked around.
There were only two doors: the one we had entered from the hallway, and the side door leading outside.
There was no door that led to a portal.
“Could it be in an adjoining room?”
“The kitchen has no adjoining rooms. It's an exterior extension of the building.”
“Then what about a room nearby?”
“That's a washroom. I doubt they transport food supplies through a toilet.”
“Then, Your Highness, you mean…”
“The portal is here. I simply haven't found it yet.”
The prince was entirely unruffled as he admitted his limitation.
The expression on everyone else's face was unmistakable.
‘If the Imperial Prince can't find it, who here could?’
Eugene brushed a hand through her long hair and forced a weak smile.
“It will be all right. Even if we can't go through here… we can make our way back to the main portal we arrived through, right?”
Right then, a zombie's shriek echoed down the corridor.
Skreee!
Extra 2 gasped, utterly aghast.
“How could we possibly go back out there? We barely made it here alive!”
“Still…”
“I believed reaching the kitchen would be enough. I can't take another step…”
Tears welled up in Extra 2's eyes.
Eugene bit her lip, trying to comfort her.
“Then let's look again. If all of us search together…”
“If His Highness the Prince couldn't find it, how are we supposed to?”
“I told you! We should've abandoned them and run on our own!”
“Babri!”
“Brother, I'm not wrong this time! Hauling dead weight around got us trapped like this! I'm completely exhausted too!”
The nuisance jumped to his feet, grabbed a bottle of fruit wine from an ice bucket, uncorked it, and began guzzling it down. Wine dripped down his chin without a shred of dignity as he pointed an accusing finger at Extra 2.
“Just look at her! All she does is cry!”
As if Extra 2 had hidden the portal herself.
Mascarpone, who had been holding it together until now, finally burst into tears as well.
While everyone else sank into despair, I stood alone, thoroughly bewildered.
‘Is this really something to lose our minds over?’
The portal wasn't missing; it was just hidden. That meant there was still a portal here, wasn't there?
We just needed to find it.
And if we really couldn't, we could still head back toward the main portal.
‘They're all panicking because the prince, who knows the palace layout best, came up empty-handed.’
He'd only searched for about ten minutes, hadn't he?
Just keep looking.
‘Besides, when it comes to a magic portal like that, there's someone here who knows far more about it than the prince.’
Even if she was currently sobbing her eyes out.
I turned to look at that ‘expert.’
“Oh, gods…”
Mascarpone, who had tried so hard to stay composed despite her spiteful attitude, was now openly weeping and praying.
‘Why start praying out of nowhere?’
Chuckling inwardly, I called out to her.
“It seems you've started believing you're dead weight just because someone said so.”
“…What did you just say?”
“If you just sit there doing nothing, not even the Ruler of the Underworld can help you.”
Why not rely on your own brain instead of a deity?
Mascarpone stopped crying and stared at me in shock. I smiled.
“If you want to cry, save it for after we escape somewhere safe. Crying just drains your energy.”
“If we escape, there won't be any reason to cry!”
“Then stop crying.”
“Good grief!”
Mascarpone vigorously wiped her eyes and glared at me with pure irritation. My sarcasm seemed to have dried up her tears nicely.
‘I have to give her credit for her pride.’
Even if we didn't get along.
I beckoned to her with a finger.
“Now that you've stopped crying, lend a hand.”
“What do you want?”
“You seem to have forgotten because you've been tagging along in the back, but the person best suited to solve this problem is you, Lady Mascarpone.”
“…What do you mean?”
The Mascarpone family ran a magic tool business. Naturally, she would be the most knowledgeable about magic portals among all of us.
Wasn't her mother the court magician?
“The portal in this building—wasn't it installed by your family?”
“…Yes. My late grandmother installed it.”
Mascarpone lifted her chin proudly, trace tear tracks still on her cheeks.
‘Oh, feeling proud now, are we?’
Suppressing the urge to mock her, I pressed on.
“Then you know the requirements for installing a portal?”
“Far better than you do.”
“Explain it to me. Where can one be installed?”
“…It requires a reasonably large space to withstand the discharge of magical energy. They're usually installed outdoors, and if they must be placed inside a building, the walls are reinforced to prevent a collapse.”
“Hmm. But there aren't any thick walls here.”
The kitchen was an extension jutting out in a U-shape from the building. The doors led only to the corridor or outside. The walls were all uniform in thickness.
My eyes drifted to Eugene's ankle.
‘I don't know much about kitchen work, but…’
Wouldn't the most common ointments in a kitchen be for burns and cuts? Why had they kept ankle ointment and bandages here?
The floor here wasn't particularly slippery.
Unless people were constantly going up and down a staircase and getting injured.
Yet the kitchen shelves were quite low…
“Ah!”
Mascarpone blurted out, interrupting my train of thought.
“In single-story structures, they sometimes dig out the ground to install the portal! In cases like that, they place something brittle over it to detect vibrations from below…”
Her voice trailed off, then stopped entirely. Her eyes drifted toward a corner.
The kitchen floor was covered in sugar, especially in one area where a sugar sculpture the size of two men had shattered.
Dazzling spoke up:
“I'll clear it away.”
He rushed over and shoveled the sugar aside using a sack.
The prince and the Grand Duke carefully tapped the exposed floor and said:
“It's hollow.”
“Whoa!”
‘Why dump all that sugar? It was to cover this up.’
We had found it far more easily than expected.
“Did the chef send the servants through the portal, shut the door, scatter the sugar to conceal the entrance, and then take his own life?”
“If the servants had escaped safely, he wouldn't have killed himself. The real issue is how we open it.”
Having proved herself useful, Mascarpone regained her composure and examined the floor.
“It seems to be a portal that operates by user registration. Since it isn't responding to His Highness, the registered owner must be the chef.”
“How does it authenticate the owner?”
“Usually by palm print or facial recognition.”
Just like unlocking a smartphone. The prince and I spoke at the exact same moment:
“Probably the face.”
“Probably the face.”
Our eyes met. The prince gestured politely.
“Go ahead, Princess.”
“Ah, right.”
It wasn't a big deal.
I addressed the group:
“The chef works with water all day, so his fingerprints would likely be worn down. Besides, his hands are often dirty. Rather than washing his hands every single time, facial recognition makes far more sense.”
It had to be the face. Moving corpses don't get recognized by fingerprints.
“I agree with the Princess.”
Fortunately, the chef's face, severed cleanly by Dazzling, was intact.
“Once the owner is recognized, it responds to intent. Either by commanding ‘Open!’ or through a gesture.”
“Does it have to be the owner who gives the command?”
“No.”
“Then that makes it simple.”
The Grand Duke quietly stepped away and returned holding the chef's severed head.
“My apologies, Chef.”
Muttering with indifferent ease, he held the head before the presumed location of the portal.
Clack. A handle sprang up.
Extra 2 tilted her head as she looked at the door.
“The door handle… is red? Is it meant to stand out?”
No.
It wasn't to make it stand out.
It was…
Thud.
Someone banged against the ceiling from down below.
To ‘someone,’ it was a ceiling. To us, it was the floor.
My blood ran cold.
My adrenaline-fueled mind raced.
‘If the chef had sent the servants through the portal, a rescue team would have arrived by now. I know the palace outside is fine. Which means whatever is down there isn't human.’
Thud.
Why would the chef, who hadn't been bitten, avoid using the portal and commit suicide up here instead? Why scatter sugar to hide the entrance, as though desperate to keep people from finding it?
Thud. Thud.
Everyone's anxious gazes collided. We were all thinking the exact same thing.
If the chef hadn't sent the servants away, but had locked the servants who turned into zombies down there…
The only one completely blind to the room was the nuisance.
“I'm going first!”
He threw the wine bottle aside and lunged toward the hatch.
“Get out of my way!”
“Mr. Babri!”
Dazzling threw out an arm to block him, but…
“‘Open!’”
He couldn't block the man's ‘intent.’
Thud. Thud.
The hatch began to swing open just as the main leads sprang forward.
Good god, you lunatic!
[First Floor Kitchen of the Imperial Palace]
Yousara, Eugene, Imperial Prince, Grand Duke, Dazzling, Mascarpone, Extra 2, The Nuisance
(All Alive)
