Skip to content

I’m a Former Office Worker Reborn as the Villainess of the Apocalypse [Novel] Chapter 29 – A Bitter Brew and Whispered Words

Previously

Convinced her current body and stamina match her true original self, Yousara endures a disturbing meal where the Duchess ravenously eats rare steak while forcing Yousara onto an extreme starvation diet.

A yellow exterior wall beneath a mint-colored awning. The scent of boiling coffee.

People stood at the counter sipping espresso, as if they had stepped straight out of a nineteenth-century painting.

And in the center stood a man who immediately stood out.

Slightly wavy blond hair, fair skin, and rolled-up shirt sleeves.

It was the Grand Duke.

Resting an elbow against the counter as he chatted with the barista, the Duke turned and walked toward me with a look of surprise.

“What brings the Princess here?”

“Well…”

I came out to see how this bizarre world actually worked.

I was the one struck dumb, looking back and forth between the shop he had just walked out of and his bright blond hair in the sunlight.

I never expected to run into him here.

The world was falling apart… yet you have time to sip coffee?

‘Is this your last supper?’

“To run into you here, Princess—what a coincidence!”

“Indeed.”

“Ha.”

The Duke let out a low laugh, as if meeting me here was the most marvelous thing in the world.

He did not seem to be in a bad mood.

‘Good. If I’d run into another nuisance looking for trouble today, I might have lost it.’

In any case, was this man really wandering around alone without an escort?

“Are you allowed to wander about by yourself like this? It’s dangerous.”

“Not allowed.”

“Then why…”

“Just because.”

Knowing full well it was forbidden, he had done it anyway, letting out a light laugh.

I was baffled.

“Did you take a blow to the head?”

I crossed my arms and stared at the man in front of me.

Even though he had clearly pulled an all-nighter, his looks remained peerless.

A purple cravat, not easily pulled off by most people, brought out his porcelain skin and delicate features.

Noticing me scrutinizing him, the Duke tilted his head.

“I stole some clothes from Braha. Look good?”

He kept chuckling as if something were endlessly amusing.

“How would I know?”

“Princess, aren't you invested in fashion? Weren't you the one keeping the capital's boutiques in business?”

“Me?”

Perhaps Princess Yousara was like that.

As for Yousara the office worker?

I wore the same outfit three days a week, claiming it was the Steve Jobs style.

As I yawned in boredom, the Duke kept chuckling.

“Running into the Princess here, ha!”

“You seem awfully pleased to see me. You can hardly stifle your laughter.”

We lived in the same city—wasn’t bumping into each other completely natural?

Thinking nothing of it, I gestured toward the Duke’s arm.

When had he gotten hurt? One of his arms was wrapped in bandages and held in a splint.

“What happened to your arm?”

Hadn’t he been perfectly fine when I returned to the estate?

“Ah, this?”

The Duke lifted his arm as if it were nothing at all.

“I hurt it trying to catch a falling fledgling.”

“Ugh!”

“Did you just gag at that?”

“Yes… that’s revolting.”

Why were you trying to catch a bird? Are you Nolbu?

“You certainly have plenty of energy.”

When I snapped back at him, he merely laughed.

After glancing down at my own smooth skin, fully mended thanks to the magical salve, I asked the Duke,

“That exorbitantly expensive ointment that only contained a single pearl—couldn’t you have used it to heal your arm?”

“Hm?”

“I mean the one you sent me. I truly appreciate you sending it, but if you gave it away and left none for yourself…”

I meant that I had plenty back at the estate, so he could take it back. But the Duke winked and chuckled.

“Hardly. I don't fancy you that much.”

“I know…”

“This is just…”

“Just what?”

“I'm keeping it like this for now so I look pathetic in front of the palace elders.”

“Right.”

Suit yourself.

With that, I pulled my attention away from the Duke and peered into the shop.

For a while now, the sound of roasting coffee beans had been drifting from inside.

That aroma, that sound.

So this establishment was…

“A café!”

I found it. My personal potion shop…

I dashed to the counter and joined the line.

The moment I drew near, the patrons waiting to order parted like the Red Sea, making me slightly anxious (are villains banned from drinking coffee?).

“Caramel milk for me.”

The Duke cut in, dispelling my worry.

“With whipped cream on top, and goat’s milk would be lovely.”

I answered coldly,

“I don't have any money.”

“What a pity. I’ll pay for the Princess as well.”

“Why would you do that, Your Grace?”

We weren't the sort of people who bought each other coffee.

I wasn't the original owner of this body, but I knew very well that relations between the two of them were awful.

Yet the Duke continued to laugh softly.

The Duke said,

“Didn't you know the shop whose sales you carry on your back belongs to me? Think of it as merely buttering up my best patron.”

“If I'm carrying your sales, you know how rich I am, right? Let's pay for our own drinks.”

“Didn’t you just say you were broke?”

“I said I had no money to spend on you.”

“Still, I really want to buy you a coffee… If I don't, I feel as though my heart will break.”

“Your heart breaks because you can't spend money?”

I stared at him in disbelief.

He looked completely sincere as he slumped his shoulders.

‘I reincarnate into a zombie apocalypse, only to bicker at a café counter over who’s paying?’

This was no different from Yeouido in the middle of a workday.

‘Fine, I'll save my money. Who knows, maybe all my fortune went to my little brother and I’m penniless now.’

“Fine, do whatever you like.”

“Thank you.”

The Duke grinned as though he had genuinely longed to treat me to coffee.

“By the way, what will you have, Princess?”

“An iced Americano…”

Ah, they don't have Americanos here, do they?

“A strong cold coffee, no sugar or milk.”

“Cold… coffee?”

“Yes. Why?”

“Just that your taste is peculiar.”

The Duke added that he had never seen anyone drink their coffee cold.

Before I could reply,

“Your Grace!”

Recognizing the Duke, the shopkeeper rushed out from behind the counter, bowing until his knee nearly touched the floor.

‘Ah, feudal society.’

I felt a momentary pang of discomfort seeing the elderly shopkeeper bow so obsequiously to the young Duke, but I understood the man’s stance the moment the Duke tipped him twenty-five times the price of the coffee because he ‘had no change.’

‘Not feudalism—pure capitalism.’

The Duke returned to me, deftly balancing the drink tray with one hand.

“Shall we sit for a moment? Coffee tastes best when enjoyed in peace.”

“Sure, why not?”

I had nowhere else to go anyway.

“I ordered standard drinks for the two of them. That's fine, isn't it?”

Stressing the word “standard,” the Duke addressed the maid and knight behind me.

“Your Grace!”

“Your Grace!”

The maid and the knight bowed in astonished gratitude at the Duke’s sudden benevolence.

I sat face-to-face with the Duke, leaving the bewildered maid and knight at an adjacent table.

“You didn’t have to go through all this trouble for the sake of my reputation, Your Grace.”

I remarked while swirling a straw made of an unfamiliar material, prompting the Duke to look at me quizzically.

“What do you mean?”

“I mean you didn’t need to buy coffee for someone you dislike just to save face in front of others.”

The Duke’s expression hardened at my explanation.

“I don't dislike you.”

“Right, sure.”

You don't dislike me, of course.

“Anyway, thank you. I'll enjoy it.”

When was the last time I had coffee?

—Yousara's Acrostic Poem for the Duke—

Du: The Duke bought me

Ke: Kind free coffee.

‘Even if the world has changed, the aroma of coffee remains the same…’

I placed the straw between my lips, took a hearty sip, and then…

“Ugh!”

I recoiled in shock.

What was this? Why was it lukewarm?

The Duke burst into wild laughter at my bewildered expression.

“Nobody orders cold coffee. They probably just dropped a couple of ice cubes into hot coffee.”

“This isn’t what I wanted…”

“Would you like some of my milk?”

“No, thank you!”

No wonder the ice melted immediately!

I glared at the Duke as I stirred the straw through the melted ice.

“Seriously though, why did you come here? If you wanted milk, doesn't the palace have plenty?”

“Because I had nothing to do.”

“Stop talking nonsense.”

“I'm serious.”

“…”

“Lady Eugene went to the Temple to verify her divine power, and Braha is busy as well. Sir Dazzling was admitted to the infirmary, and Lady Mascarpone was taken home by the Marquis and his wife.”

“Ah.”

“After that, I found myself alone with nothing to do, since my fief is so far away. I came out for a walk to sort through my thoughts.”

“What about your fief? Shouldn’t you visit it?”

While other nobles were only looking out for themselves, territory be damned, were you doing the same?

That was what I meant by the question, but the Duke’s smile grew brighter than before.

He was smiling, yet the muscles in his jaw were tightly clenched.

Veins corded along his sharply sculpted neck.

“Actually, I intended to take a gate to my fief after delivering my report to His Majesty at dawn, but…”

“But?”

“The elders barred me. They said if a gate opened to my fief and there were moving corpses there, what if they crossed into the palace?”

“Ah…”

“I couldn't secure permission, so I'm forced to remain in the capital.”

The Duke sipped his caramel milk with a soft chuckle.

I had nothing to say to that.

“So when will you be able to go?”

“I don't know. It will likely be discussed at the meeting the day after tomorrow.”

“Ah, ‘that’ emergency meeting.”

“Yes, ‘that’ emergency meeting.”

We exchanged silent glances.

“Seems someone else is displeased with the timing of the meeting.”

The day after tomorrow?

This would never happen in Korea.

‘Back home, people would say, “Damn it, why are zombies roaming around? I have to go to work tomorrow!” Then they’d resolve it instantly by throwing employees into the grind, and everything would be back to normal by the next day.’

Then Korean politicians would come forward, the ruling party blaming the opposition and the opposition blaming the administration, and that would be the end of the debate.

Even so, the problem would be dealt with swiftly.

But here?

“What takes two full days to prepare for a meeting? It’s absurd!”

“As you know, Princess, gates exist only in a few key cities. If an enemy invades, the gates are the fastest route to the capital.”

“Right (I had no idea).”

“Which means gates are only installed in cities that are difficult to conquer, and fortunately, my fief is one of them.”

“Oh.”

Of course—he was royalty, far higher in the line of succession than that annoying pest.

“Still, moving corpses could appear anywhere. As the elders said, is there really a possibility that moving corpses could pour through from the other side?”

“None. Gates only open in one direction at a time.”

“And they still won’t allow you?”

“Indeed, under the pretext of ‘what if.’”

“…”

“I asked the elders: aren’t you worried about the people of my fief? Do you know what they told me?”

“What did they say?”

“They said I was entirely too naive. Hahaha!”

“Ha…”

Insulting youth’s sense of justice with the word “naive” was identical everywhere.

“At any rate, I’ll wait until the meeting the day after tomorrow. If they still forbid me from going to my people then, I’ll kill them all.”

“Either die or let me through!” The Duke let out a hearty laugh.

“If I'm locked up for murder, will you come visit me?”

“Well… if I'm still around by then, I'll think about it.”

“Where are you going?”

“I'm going to run away.”

“Really?”

“No.”

The maid and knight stared at me from the adjoining table as I conversed casually with the Duke.

Ignoring their round, wide eyes, I kept stirring my coffee.

‘It must look bizarre to them.’

I, who had always been at odds with the Duke, was now sitting with him as he bought me coffee.

They were probably wondering when on earth we had grown so close.

‘This is the bond between comrades who survived a crisis together.’

The maid's and knight's astonishment peaked with the Duke's next move.

“Haha, that’s truly funny…”

The Duke leaned his lips close to my ear.

“Heavens…!”

The maid dropped her coffee in pure shock.

Yet I froze at the words the Duke whispered.

[(Temporary Safe Zone) Capital Third District Café]

Yousara, Grand Duke (Alive)

End of chapter

Chapter 30

The Weight of Living

Next
Discord

You May Also Like