Skip to content

The Villain Family’s Strongest Butler [Novel] Chapter 50 – Chapter 50

Translator: Nox

The Villain Family’s Strongest Butler

Chapter 50

‘Why is Sir Annette here…?’

I was momentarily flustered.

Since I had thoroughly snuffed out the assassin’s life, there was no danger, but it was still a scene I would have preferred not to show anyone if possible.

Slowly, I lifted my foot from the assassin’s limp neck.

‘What do I do?’

After a moment’s hesitation, I ultimately walked over to Sir Annette.

At that, Sir Annette’s golden eyes trembled faintly. There was palpable bewilderment in her gaze.

“Was it too loud for you?”

“……No. It wasn’t that.”

Ahem… Sir Annette looked back and forth between my face and the corpse on the floor. Deep anguish lingered in her darting gaze.

I stepped closer, slowly blocking the corpse from Sir Annette’s field of vision.

“What brings you out here, then? Weren’t you sleeping?”

“…….”

“Or is there something you need?”

Sir Annette shook her head. Staring intently at me, she asked,

“……Can you, ……use aura?”

“Ah, yes. I can.”

At that, Sir Annette’s expression contorted even further. It seemed the Grand Duke hadn’t mentioned that part to her.

Bewilderment washed over Sir Annette’s face.

It was an expression that seemed to say she couldn’t believe what she was seeing—or perhaps that she had run into a reality she didn’t want to believe.

‘The mother is much more honest in expressing her emotions than the son.’

I stepped closer to the frozen Sir Annette and took hold of her arm, asking,

“Are you feeling unwell anywhere?”

Sir Annette looked down at my hand supporting her arm.

Her gaze lingered on my hand for quite some time. Then, in a faint voice that sounded as if it might fade away at any second, she answered.

“I am, ……fine.”

She seemed to have calmed down somewhat.

‘I heard she’s a knight who practically lives on the battlefield, so why is she so flustered in a situation like this?’

It’s not as though this is her first time seeing blood or a corpse.

The way Sir Annette looked between me and the assassin’s corpse felt profoundly strange.

“I’ll escort you back to your bedroom.”

However, Sir Annette shook her head.

“No need. I can go on my own.”

Sir Annette’s voice was still drained of energy. I didn’t press the matter any further.

“Understood. Then I will return after finishing things up here.”

Just then, Sir Annette grabbed my wrist as I turned away, spinning me back around.

“W-What is the matter?”

Turning back, I saw Sir Annette’s face, fiercely contorted.

“Finishing things up? What finish?!”

“Well, that’s……”

Looking back at the corpse sprawled on the floor, I said,

“disposing of that corpse.”

At that, Sir Annette bellowed,

“Why on earth should YOU?!”

“……Pardon?”

Startled by the thunderous shout, my eyes went wide.

“W-Why are you being like this?”

“Don’t do it!”

Sir Annette grabbed my hand firmly and began dragging me away.

“S-Sir Annette?”

“It’s shocking enough that you’re dealing with assassins! What?! You’re disposing of corpses, too?!”

Was there some sort of misunderstanding? I hastily added,

“I believe there is a misunderstanding. To be precise, the aide takes care of disposing of the bodies.”

“What does that matter?! The very fact that you are handling assassins in the first place is the problem!”

Maid work, and now a butler? I can’t take this anymore. I won’t stand for it.

Sir Annette mumbled in an indistinct, low murmur. Even as I was being dragged along by Sir Annette, I kept speaking to calm her down.

“Sir Annette, that is only natural for a butler of the Grand Duke’s household—”

“Natural? Nothing about this is natural!”

Sir Annette continued:

“Just how many men are in this massive mansion?! Why in the world are you beating down assassins yourself when there are so many men around?!”

“…….”

“Assign Jayden, assign Allen, or tell Kadrian to beat them to death himself! As if beating assassins to death with your own hands weren’t enough, you’re dealing with corpses too?!”

Sir Annette yelled at the top of her lungs, shouting about whose hands they were daring to stain with blood.

‘Am I, ……being scolded right now?’

It seemed like it. I was definitely being scolded.

Yet, for some reason, it didn’t feel like being scolded.

‘She’s worried.’

I could tell that Sir Annette’s rage stemmed from concern.

‘And the one she’s worried about is the owner of this body.’

I had already guessed that Sir Annette knew the owner of this body.

However, unlike the Grand Duke, who kept things hidden, Sir Annette displayed her emotions vividly.

Perhaps it was because I was taking the full brunt of Sir Annette’s outpouring of emotion…….

For some reason, the muscles from near my collarbone down to my heart twitched, creating an odd sensation as if my chest were tingling and welling up all at once.

‘What is this……?’

It was a feeling I had never experienced before.

‘Am I assimilating with the body’s original owner’s emotions?’

Watching Sir Annette’s huffing back, I let myself be dragged along helplessly.

Somehow, it felt like tears might spill over.


The Former Grand Duchess’s room was not lavish, but decorated with subdued wooden furniture, giving it an air of refined elegance.

Led by Sir Annette’s hand, I sat down in the middle of a long sofa.

Sitting across from me, Sir Annette crossed her arms and simply closed her eyes.

‘She’s the spitting image of the Grand Duke.’

If there was any difference, it was that Sir Annette laid all her emotions bare on her face.

Even now, as if grappling with something terribly complicated and difficult, Sir Annette’s face turned red and pale by turns.

I remained silent until Sir Annette spoke first.

‘Perhaps, if she’s someone so candid with her feelings, she might inadvertently let slip some information about the owner of this body.’

And after a moment, Sir Annette finally opened her eyes.

“I……, it seems I made a mistake in a moment of heightened emotion.”

“…….”

Ah, it seemed Sir Annette had decided to keep silent regarding my true identity.

Just like the Grand Duke and the aide.

I gave a faint, knowing smile.

“Is that so……”

Getting up from the sofa, I said,

“Then, I will take my leave now. I still have a lot of work to take care of.”

At that, Sir Annette flinched.

“I shall summon Ed.”

“It is my duty.”

“No.”

Sir Annette spoke firmly. As if she had steadied her previously wavering mind, like someone who had made a momentous decision.

“I cannot let you do such things, at least while I am here.”

“Pardon?”

No, if a butler wants to do butler work, stopping them is…….

Don’t tell me.

‘Is she trying to get me fired?!’

When I stared at Sir Annette with a flabbergasted expression, she ignored my gaze and summoned Ed.

“W-What is the matter?!”

Having rushed over in a flurry at Sir Annette’s call, Ed asked as he adjusted his glasses late. Sir Annette said,

“Go dispose of the corpse in the third-floor hallway.”

“Pardon? Ah…… Understood.”

Ed glanced at me. I shrugged as if to say I had no idea what her intentions were either.

“And deploy more knights. Not just in the Main Building, but along every path the butler frequents.”

“Pardon?”

“Make sure assassins never target the butler!”

“Ah, yes, I will see to that as well.”

Ed simply nodded with a dazed expression. Sir Annette continued,

“If so many butlers have died already, you should have tightened security! How could you let the butler confront assassins?! The Grand Duke, the aide—do either of you have any sense?!”

At that, Ed spoke in a wronged tone,

“No, Her Highness.”

“Who is Her Highness?!”

“My apologies. Out of habit……”

Scratching his cheek, Ed continued,

“Strictly speaking, it’s not that the assassins target the butler, but rather that since the butler is the first to wake and the last to patrol the estate, statistically the chances of running into them are high……”

“It all sounds like excuses to my ears.”

Sir Annette cut Ed off cleanly mid-sentence. Ed immediately bowed his head.

“……I apologize. I will rectify it immediately.”

Having taken a harsh reprimand, Ed’s shoulders slumped like a dejected puppy.

Wait.

Tightening security? Then wouldn’t the chances of incoming assassins running into the knights increase?

‘No! That means my chances of running into assassins will drop!’

That’s my only joy in life!

I hurriedly opened my mouth.

“You cannot do that, Sir Annette!”

“……What?”

“That’s what I find the most fun!”

Killing assassins, that is!

“……WHAT?!”

Aargh……! Sir Annette grabbed the back of her neck and collapsed again.

End of chapter

Chapter 51

Chapter 51

Next
Discord

You May Also Like