Previously
Katrina Ezelrot awakens to memories of her past life as a high school student right as she is about to sign an official engagement contract with Crown Prince Nezar Audrine Kaval.
Remembering my past life hadn’t changed who I was.
I was still Katrina Ezelrot, I still loathed bell peppers whenever they appeared on my plate, and I still feared falling asleep alone late at night.
The margins of my books were still covered in doodles throughout every etiquette lesson, and my governess treated me the same as ever—just like the maid who came to draw my bath—as if handling a wildcat.
If anything had changed in the midst of all that, it was that my childish behavior had grown just a little more mature.
Had my character finally developed? Looking at the maid standing blankly beside the sofa, I felt no boiling urge toward violence, nor did my tongue itch to lash out.
It was a change that made me keenly realize just how much of a wild colt I had been until now.
Simply because I had quieted down, daily life in the count’s castle grew remarkably peaceful.
The servants’ complexions were no exception. The prevailing opinion was that the atmosphere around my room, which once felt like walking on thorns, had transformed into something as refined as the scent of magnolias.
Yet not everyone in the castle shared that sentiment. In particular, my brothers, who shared a house with me like complete strangers, acted four times noisier than usual, as if they had caught me red-handed.
“Kate, did you finally eat something bad?”
“Rick, watch your language in front of Mother.”
Eden’s sharp reprimand snapped the insufferable Rick Ezelrot’s mouth shut.
Hmph, serves him right after teasing only me since yesterday. When I secretly stuck out my tongue behind Eden’s back, Rick’s eyes flared wide as he chewed his salad like a piece of tough meat.
What are you going to do, glare at me? I stuck my tongue out once more.
“Kate.”
Eden, who seemed to have eyes in the back of his head, scolded me in a stern voice. Whether out of a sense of duty as the firstborn, he was always stricter whenever Father was away from the castle.
If it had been me from two days ago, mealtime or not, I would have yelled, ‘Why are you bossing only me around! You’re not Father, so stop ordering me around!’
However, since I was now the reborn, New Katrina, there was no longer any need to keep playing the thoughtless, reckless brat.
With that in mind, I offered Eden a pleasant smile befitting the daughter of an ancient comital house.
“I’m sorry, brother. Rick kept teasing me, so I lost my temper. I’ll just eat quietly from now on.”
Finishing my sentence, I neatly carved a piece of veal steak and placed it into my mouth. Perhaps it was just my imagination, but for a moment, the look Eden gave me seemed just as sour as Rick’s before his mouth got shut.
For several minutes after that, only the clatter of silverware broke the silence.
Just as I was dining with a level of etiquette that would have moved a governess to tears, a quiet sigh sounded from right across the table. Even without looking up, I knew whose voice it was.
It was the second son, Lokhard Ezelrot.
“Hey, tomboy. What kind of change of heart did you have? You’re making it hard for me to choke down my meat. Did Nezar threaten to call off the engagement if you didn’t start acting human?”
“Yeah, that’s exactly what I wanted to say.”
The moment Lokhard spoke up, Rick chimed in as if he had been lying in wait.
“You have no idea how painful it is watching you glide down the hallways with such delicate little steps. Did you fall out of bed and hit your head the day Nezar visited? Thanks to you, I spent all night racking my brain trying to figure out what I’d done wrong.”
Faced with their elaborate grievances, I delicately dabbed my mouth with the napkin resting on my lap.
“What on earth did I do wrong to deserve this from everyone? Would it set your mind at ease if I stabbed the back of your hand with a fork and told you to shut up, like I used to?”
“So you do know you’re acting different. I thought some doppelgänger with the exact same face had crept in to play Katrina Ezelrot.”
This is why everyday impressions matter. Simply because I wasn’t screaming during meals and was cutting my food quietly, I had to spend two whole days listening to the same remarks over and over.
Growing stifled, I gulped down the water prepared on the table.
“Right, gulping down water like a wild beast—now that’s Kate.”
I glared at Rick, who was nodding in satisfaction just because I’d taken a comfortable drink of water.
“Are you going to keep getting on my nerves? Should I spit it right in your face like a beast?”
Far from returning my threat, Rick wore a relieved, comfortable smile. If I spat out one more harsh word, he looked ready to reach across the table and pat my head.
“Didn’t I tell you not to smile in front of me while I’m eating? Just looking at your smiling face churns my stomach.”
“Good. That’s it, Kate. That’s the real you! You’d better quit that clumsy act of playing a well-mannered lady before Father gets an apoplexy.”
I drank another gulp of water to settle my boiling temper.
It had only been two days since I resolved to become a decent human being. Even for the sake of my pride, I didn’t want to revert after a mere two days.
Naturally, the servants being flustered by my kindness felt entirely different from my blood-related mortal enemies smirking right in front of me.
If the former made me feel proud, the latter made my blood boil for no good reason.
How could Rick infuriate someone just by opening his mouth? Even with memories of my past life returned, my patience for my brothers seemed to remain at rock bottom.
“Enough.”
Mother, who had been quietly listening to our exchange, set down her fork.
“Rick, and Lokhard.”
“Yes, Mother.”
“Yes, Mother.”
Wary of her gaze, Rick answered in a shrinking voice. In contrast, Lokhard’s lips twitched as he barely held back his laughter.
“Whatever the reason, if Kate has made up her mind to become a lady, even belatedly, shouldn’t you help her as her brothers? Yet in my eyes, all you two seem to be doing is ridiculing and teasing her. Am I mistaken?”
“No, Mother.”
“‘No’? Then you’re saying I’m right?”
I could hear Rick swallowing hard from right where I sat. Whew, serves him right. Pretending to clear my throat, I covered my rising cheeks with my napkin.
“N-No, Mother.”
“The two of you are not to come near Kate for the time being. Especially you, Rick! If you keep provoking Kate, you will answer to me.”
Having finished in a resolute tone, Mother immediately turned her gaze toward me with a soft smile. It was a look of pure indulgence, the likes of which I had never seen in all my fifteen years.
“So don’t worry, Kate, and study your etiquette diligently. I have already spoken with your tutor to add three hours of lessons each week. If you receive good marks on your next exam, I will buy you whatever you wish.”
At those words, I cheered inwardly. Having three more hours of lessons tacked on was enough to make my heart ache with sorrow, but the promise of getting whatever I wanted made me feel like walking on air.
That joy, however, lasted only a fleeting moment. It belatedly dawned on me that what I needed wasn’t a luxury good like a dress or a necklace.
In fact, extravagant lace dresses dragging along the floor and jewel-encrusted necklaces the size of frog eyes already overflowed in my room.
In the past, the heavier my neck and ears were, the prouder I felt and the prouder my stride became. Was it because I remembered my past life? Now that I could assess myself objectively, the situation was quite different.
It was terribly sad to admit to myself, but… the thing I wanted wasn’t something Mother could give me as a present.
“Daisy, why don’t I have any friends?”
“…Pardon?”
Setting out refreshments on the garden table after lunch, Daisy’s eyes went wide. Just how shocking was my question that her hands were trembling?
“You’ve watched me for a long time, so you ought to know, right? Why I don’t have any friends.”
“Well…”
Daisy hung her head low.
“That is… well…”
“Haah, Daisy. It’s fine, just be honest. It’s because I’m so unpleasant, isn’t it?”
At my self-deprecating tone, Daisy let go of the teapot and clutched my shoulders, her face on the verge of tears.
Even when I acted like a total menace, she was the only one who stayed by my side and cared for me. It seemed she couldn’t bear to explain with her own lips why I was an outcast.
Yes, I had no friends.
Sad as it was, it was the truth. Whenever the other young ladies of my age gathered snugly at tea parties, blossoming with laughter, I would sit alone beside Mother and pick apart cakes piece by piece.
Even so, I had rarely felt lonely. It made sense; inside the castle, I was busy brawling with my brothers, and outside, I was busy trailing after Nezar.
As I said before, however, the story had changed a bit. Reborn as the New Katrina upon remembering my past life, I now had the monumental life goal of finding Nezar a lover.
To achieve that goal, I had to stop flinging mud around with my brothers, and I couldn’t keep chasing after Nezar’s coat-tails.
All of this was for the sake of a comfortable, peaceful retirement.
“Daisy, what do I have to do to make friends?”
“Well… first of all, wouldn’t you need to be able to carry on a conversation? That’s how opportunities to get close arise, after all.”
“Are you saying I couldn’t even hold a conversation before?”
“Um, well, up until two days ago, Lady Kate… was closer to a beast than a human. B-But if you keep going like you are now, I’m sure you’ll make friends without any trouble!”
Damn it, as hurt as I felt, Daisy was right.
So to win over a lady who could charm Nezar, I needed to become a poised, mature lady starting right now.
A woman soft as whipped-cream cake, sipping tea with her pinky raised, covering her mouth when she laughed, and smiling sweetly whenever she spoke!
“What kind of scheme are you cooking up that has you grinning all by yourself?”
Just then, Rick’s voice rang out out of nowhere.
I quietly closed the cover of the book I was reading and looked up. I was trying to enjoy teatime at the garden table like any proper young lady, yet Rick, bold as ever, had defied Mother’s orders and come looking for me anyway.
“Did something really happen to you? Why do you keep doing things you’ve never done before? You can barely even get through your etiquette textbooks.”
Unlike before, Rick looked quite serious. There was so little humor on his face that the curse on the tip of my tongue froze in place. I set the book in my hands onto the table.
“Nothing’s wrong. I’m just behaving a little better for the future.”
“Stop talking nonsense. Is overhauling your personality the condition for being engaged to His Highness Nezar or something?”
It wasn’t the condition to get engaged; it was the condition to break it off. I shook my head in denial, but Rick’s expression showed no sign of softening, as if he took my answer for a lie.
“Kate, do you really like the crown prince that much?”
“I told you, it’s not because of Nezar! Maybe I’m just outgrowing my rebellious phase late, so why are you being so sensitive?”
I couldn’t exactly say, ‘Actually, it’s because I remembered my past life.’ Who would treat me as a sane person after hearing that?
Refusing to back down before Rick’s suspicious gaze, I raised my chin. After staring down at my face for a long moment, Rick finally let out a heavy sigh.
“Fine. I’ll stop bothering you, so relax your glare. …Instead, if anything’s wrong, don’t keep it to yourself. Make sure to tell me or brother Lokhard. Don’t go smashing innocent things again.”
Rick reached out and patted my head. Shortly after, he turned around and vanished into the garden. With his long strides, his presence quickly faded beyond the garden fragrant with marguerites.
Why was he suddenly acting out of character? I lightly dusted off the crown of my head where Rick’s warmth lingered. The nerve of him treating me like a child when he was barely two years older.
As I reopened the book and tipped my teacup, a maid standing at a distance approached. Judging by how her face bloomed as bright as the morning sun, good news seemed to have arrived.
“My lady! His Highness Nezar has arrived.”
I shouldn’t have counted my chickens before they hatched. I pushed myself up with movements as unnatural as a machine.
My heart began thumping at the thought of Nezar waiting for me in the parlor.
Calm down, Kate. You’re not the same person you used to be. You have no reason to sit there meekly and take his torment anymore!
Yet despite my firm resolve, my oblivious legs hesitated with every step.
