Skip to content

I’m a Former Office Worker Reborn as the Villainess of the Apocalypse [Novel] Chapter 17 – The Gamekeeper's Cottage

Previously

After Mascarpone explains how to use a magical spear found in the kitchen, Yousara entrusts the weapon to Braha rather than Kypros. The party sneaks outside into the alley toward the Gamekeeper's Cottage, where Braha, Kypros, and Dazzling swiftly slaughter the surrounding zombies without alerting others.

As the Imperial Prince prepared to leave the cottage, he unwound the magic rope wrapped around his wrist. He looked across the hesitantly waiting group, then walked straight over to me.

“Keep hold of this.”

“What? Why?”

“Because everyone left behind is unarmed.”

That wasn’t what I meant.

Why give it to me instead of Eugene?

‘Do I really look like the one most capable of slaughtering zombies without batting an eye?’

I reached out to take it anyway.

The moment my fingers grazed the rope, the prince suddenly pulled his hand back. I grabbed empty air.

I stared at him in surprise, and he said,

“If you hold it like that, you’ll hurt yourself.”

Baring his wrist, he said,

“Like this.”

I mirrored his motion hesitatingly. My dress, pristine when I first transmigrated, had long since turned to tatters. The prince carefully took hold of my torn sleeve with both hands, taking care not to touch my skin as he drew it down, and wound the cord around it.

Still, avoiding contact entirely was impossible.

‘I noticed it from the start—his hands are rough. Probably from wielding a sword…’

I stared at my wrist, then up at his large, finely shaped hands, rough to the touch yet holding my wrist so gently. The feel of them against my skin lingered.

Focusing on my wrist, I asked,

“Do you always wear this rope?”

“Yes.”

“Why?”

“Because I never know when I might have to kill someone.”

“What?”

“I’m joking.”

“…”

“…”

“…You’re not joking, are you?”

“I am not.”

The prince finished wrapping the cord and released my wrist. The length that went around his wrist three or four times coiled seven times around mine.

With this, I could slice off zombie necks or bind them tight…

The prince said,

“From the moment it is worn, it obeys its bearer’s will. If you wish it sharp, it turns razor-sharp; otherwise, it is merely ordinary thread. If you wish to cut off a length, like this.”

He flicked his fingers in a snipping motion, demonstrating how to sever the cord.

“Would you like to try?”

“Yes.”

I nodded.

Let's see, what can I cut?

There was a severed arm jutting out from the pile, but my conscience wouldn't let me hack into that…

“Ah, there’s a chair. I’ll try slicing off its leg.”

I squatted down and fiddled with the cord while the prince stood watching with folded arms, looking like an instructor.

Snick.

It sheared right through.

“Very good.”

“Maybe I should turn this into my profession.”

“Let’s not go that far.”

I sighed.

“Come back safe.”

“Yes.”

“I’ll bring a gift upon my return.”

After receiving words of encouragement from everyone, the prince, the Grand Duke, and Dazzling opened the cottage door.

Before stepping outside, the prince pointed to a cuckoo clock hanging on the wall and said,

“I will return within an hour.”

“Yes, Your Highness. We will be waiting for you.”

Eugene answered, clasping her hands tightly.

Two handsome men promising they’d return to her safe and sound, and Eugene, eyes glistening, pleading for their safe return…

None of my business. I was just staring at the rope around my wrist.

‘What a brilliant haul.’

A magic cord that expands and contracts! Isn't this basically a magic wand?

Despite the dire situation, I felt a spark of excitement.

Having given his word to Eugene, the male leads turned toward me—only to find me playing with the cord, pulling it taut, letting it go, and giggling.

“…”

“Princess, I am leaving now. Do you truly not care?”

“Just go.”

Creak. Click.

They were gone.

From that second on, an overwhelming dread seized the cottage.

Pitch-black night. Zombies roaming outside. Utter isolation. Five people without an ounce of combat prowess, left with a single weapon: a magic rope. Wooden walls that looked as though a touch would bring them down. A heap of corpses in the corner.

A shriek echoed in the distance.

Without a word, everyone huddled together away from the door.

“It’s so cold…”

“Are my parents safe? How is the capital faring?”

“I pray they’re unharmed…”

Mascarpone and Extra 2 whimpered a few words, then fell silent.

Both of their slipper-clad feet were black with filth. Mascarpone's luxurious stockings were torn to shreds, yet no one cared or commented.

What a wretched sight.

‘They look like five-year-olds abandoned by their parents.’

At least I understood the nature of this crisis, but they knew nothing.

My heart ached seeing their hunched, trembling shoulders.

“…”

“…”

The blood seeping from the corpse pile had stopped spreading once it soaked the bedsheet.

Pretending to inspect the surroundings, I quietly gathered a few red stones.

“…”

“…”

There was a lamp sitting on the table, but none of us lit it.

We were too terrified of drawing zombies with the light, even though we knew they couldn't see.

I blew into my frozen hands and made a silent vow.

‘Once I get out of here, I’m taking martial arts classes.’

I’ll take up archery again like I did in college, learn taekwondo, and build some real strength!

‘Please, just send me home…’

The cottage without a fire was freezing, and the stench of blood was nauseating. I couldn't tell if the shivers wracking me were from the bitter cold or sheer terror.

Whenever the wind rattled the windowpanes, Eugene flinched beside me.

Amid the faint, terrified breathing of the people around me, I spoke up first.

“God, this is terrifying.”

I couldn't endure this terror without letting out some curses. God, this is terrifying! Get me out of here!

I know I’m inside a novel! I know I’ll be fine if I just get off this island!

Knowing the plot of a horror movie doesn't make living it any less horrifying!

“God, I just want to go home…”

—Yousara’s Profane Acrostic Poem—

Go: God, I just want to go home.

Od: Odd how badly I need to get out of here.

Ignoring the dignity expected of a princess, I muttered aloud; Mascarpone scoffed, but Eugene and Extra 2 let out quiet chuckles.

“It really is terrifying.”

“If only this were a nightmare.”

A halting conversation began to trickle forth.

“How long has it been?”

“Right? It feels like a hundred minutes already. Lady Eugene, can you see the clock? How long has it been?”

“Nine minutes…”

“That’s it?!”

Pure despair dripped from my voice. This time, Eugene and Extra 2 laughed a little louder.

I asked,

“How long does it take to cross the garden here at a brisk pace with no obstacles?”

Eugene answered.

“They said it takes about twenty minutes.”

‘It’s huge.’

Isn't that about the distance from the National Assembly Building to Yeouido Station? I remember walking that stretch during a lunch break.

‘What time is it in Seoul right now?’

It’s been over four hours since I transmigrated—don’t I deserve a one-hour break? Don't transmigrators get a lunch hour?

Working unpaid overtime in this bizarre situation without even a moment's rest.

This dreadful feeling was like working Monday through Friday, except Friday came around three times.

‘No, not three Fridays. Monday, Tuesday, Wednesday, and two more Mondays.’

“So… the prince, the Grand Duke, and Sir Dazzling have to cross twenty minutes of garden, kill moving corpses along the way, and then come back to get us?”

“Yes.”

“Suddenly, I feel so miserable…”

No wonder they consider us dead weight. Everyone nodded, their expressions turning grim.

Hoping to break the somber mood, Extra 2 spoke up with sudden excitement.

“By the way, you were utterly amazing earlier.”

“When?”

“When you smashed that moving corpse’s head in.”

“Ah, that.”

Nothing to write home about.

“We were standing right beside you, completely paralyzed, yet you…”

She looked genuinely awed, only to wilt right after. Dropping her shoulders, she murmured,

“I feel like I'm the only useless one here. You killed a moving corpse, Lady Eugene offered blessings, Lady Mascarpone found the gate's entrance… and I…”

“Hold on.”

You're not the only useless one. There's the nuisance over there. I waved my hand to convey the thought.

“In a crisis like this, it’s completely natural not to be useful. Has anyone here ever seen a moving corpse before today?”

“I… haven’t.”

“Neither have I.”

Even the silent Mascarpone had never seen one.

“It’s entirely foreign to you. How could you possibly help right away? Just holding yourself together is impressive enough.”

Given time, routine tasks become second nature, but for complete beginners, everything is overwhelming, isn't it?

“Yet you were helpful, Princess.”

“Because I’ve seen moving corpses plenty of times.”

Back in Korea, I binge-watched a ton of zombie movies.

I’m a seasoned employee here; you guys are just new interns.

Not that I could say that out loud.

“You’ve seen moving corpses plenty of times?”

“Yes. Mannequins.”

“Mannequins move?”

“In my mind’s eye, yes. Because I’m obsessed with fashion.”

Just look at this dress. Nobody could wear something like this without a bizarre obsession with fashion.

I stood tall with utter confidence, making Extra 2 giggle again.

“I never knew you were like this, Princess.”

“Me?”

“Yes. I never imagined you would comfort me.”

She smiled, her face flushing, and extended a hand for a handshake.

“My name is Consomme.”

“A pleasure to meet you, Lady Consomme. I’ll be sure to remember this time. I am Yousara.”

Consomme glanced cautiously at the nuisance, then leaned close and whispered,

“Thank you for standing up for us when Mr. Babri caused that scene. It brought me such relief.”

Eugene nodded vigorously.

“You have no idea how terrified I was. I thought he’d order us back into the room because we were useless. I know the prince and the Grand Duke would never allow that, but still…”

Mascarpone said nothing, but she didn’t dispute it either.

“Thank you, Princess.”

“For what? I merely stated the truth.”

I looked over at the nuisance, who stood apart from us with his arms crossed, and silently mouthed the words.

‘That man is truly a nuisance.’

Consomme and Eugene covered their mouths, nodding enthusiastically. A quiet bond formed among the giggling girls.

An hour and a half passed.

The prince, the Grand Duke, and Dazzling had not returned.

[Gamekeeper's Cottage Outside the Imperial Palace]

Yousara, Eugene, Mascarpone, Consomme, The Nuisance

(All Alive)

End of chapter

Chapter 18

Waiting in the Dark

Next
Discord

You May Also Like